Lugemist

Karel Capek - RUR
Download
Loe netist
See 1920. aastast pärinev näidend tõi inimkeelde sõna 'robot'.
Muide, Karel Capek suri 1938. aasta detsembris. Kui selgus, et lääneliitlased keelduvad Tšehhoslovakkiat Saksamaa vastu abistamast, keeldus see naljahammas (kelle Gestaapo ristis vaenlaseks number 2 Tšehhoslovakkia territooriumil) riigist lahkumast ning söömast. Tema vend Josef Capek, kellega koos nad lahedaid lasteraamatuid tegid - nõuka ajal ilmus neid - suri Bergen-Belseni vangilaagris.

Domin: Koridori?
Alquist: Mina.
Domin: On sul revolver?
Alquist: Ei, tänan, mina laskma ei hakka.
Domin: Mida sa teha kavatsed?
Alquist (väljudes): Surra.

Näidendi lõpp on üllatavalt helge, aga see oli ka 1920. aasta, mil jamad tundusid paljude, nii tšehhide kui näiteks eestlaste jaoks läbi hakkavat saama. Pärast "RUR"-i mõtles Capek näidendi põhiprobleemistiku uuesti läbi ja kirjutas järjekordse ulmeka, mis on läbinisti postmodernistlik. Aasta oli siis 1936.
Karel Capek - War With the Newts (Sõda salamandritega - a tekstid on inglise keeles, eksole, originaalist oleks paraku vähe kasu)
Download
Loe netist